Tjänst 03
SEO, innehåll & kommunikation.
Texter på svenska, finska och engelska - skrivna för läsaren och sökmotorn samtidigt. Samma budskap, rätt tonfall i varje land.
Om tjänsten
SEO har fått rykte om sig att vara knep. Det mesta av det är inte det: det är att skriva om rätt saker, kalla dem vid de namn kunderna faktiskt använder, och se till att sidan är byggd så att Google hittar dit. Resten är detaljer.
Jag skriver på tre språk och översätter inte rakt av. En finsk kund läser inte en svensk mening bättre för att orden bytts ut - tonfallet och exemplen måste också bytas. Det är skillnaden mellan att finnas på ett språk och att låta som att man hör hemma där.
Det handlar inte bara om sajten. Nyhetsbrev, produkttexter, svar till kunder som hör av sig - allt det är samma röst, och det märks när den spretar. Jag kan ta hela kommunikationen eller bara den bit du inte hinner med.
Tjänst 03
Att synas är lätt. Att synas för rätt sökning är arbetet.
Vad du får
Det här ingår.
-
Sökordsarbete
Vad kunderna faktiskt söker på, inte vad branschen kallar det.
-
Sidtexter
Skrivna för att läsas, strukturerade för att hittas.
-
Produkt- och tjänstetexter
Samma sak beskrivet så att det går att jämföra.
-
Nyhetsbrev
Utskick som folk öppnar för att de känner igen avsändaren.
-
Kunddialog
Svar och mallar för det som återkommer varje vecka.
-
Tre språk
Svenska, finska och engelska - skrivet, inte översatt.
Ur portföljen
Billackering.eu
Marknads- och kommunikationsansvar för e-handel inom billack och vårdprodukter - för både den svenska och finska marknaden.
Vanliga frågor
Hur snabbt syns SEO-arbete?
Räkna med månader, inte veckor. Tekniska fel kan ge utslag på några dagar, men att ranka på något folk faktiskt söker på tar tid. Den som lovar dig annat säljer något annat.
Skriver du med AI?
Jag använder AI som verktyg, ungefär som stavningskontroll och research. Men texten ska låta som du, inte som en modell, så den sista genomgången är alltid manuell. Det märks direkt annars.
Kan du skriva på finska?
Ja. Jag arbetar mot finsk marknad och skriver på finska, svenska och engelska. För rent juridiska texter tar jag hjälp av någon som är auktoriserad.
Räcker det att skriva om sidorna?
Ofta inte. Om strukturen är fel hjälper inga texter i världen - då börjar vi med att göra om vilka sidor som ska finnas, och skriver sedan.
Andra tjänster
Beskriv läget så säger jag vad jag skulle göra först.
Det kostar ingenting och binder dig inte till något. Oftast räcker ett par meningar om vad du säljer och vad som skaver.
Ta kontakt